1. About these Terms
These Terms of Service ("Terms") govern your use of the ActiveTrend website at activetrend.app (the "Website") and the ActiveTrend Android application (the "App"), together the "Service".
The Service is operated by OSV Labs, the trading name of ORLOV, SERGEI, a sole proprietor (monotributista) based in Buenos Aires, Argentina ("we", "us").
By using the Website, joining the waitlist, or installing and using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Service.
2. Who can use the Service
You must be at least 16 years old to use the App. By using the App, you confirm that you meet this age requirement.
3. What the App does
ActiveTrend is a simple tracker that lets you log daily food and activity statuses, tags, notes, weight and BMI, and see trends over time. The App has no user account. Your entries are stored only on your device, as described in our App Privacy Policy.
4. Health disclaimer
ActiveTrend is not a medical service and not a medical device. Nothing in the App or on the Website, including AI Insight, is medical, nutritional or psychological advice, and it is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any condition.
Talk to a doctor before changing your diet, activity or weight, especially if you are pregnant or breastfeeding, have a medical condition, take medication, or have a history of disordered eating. Stop using the App and seek medical help if you feel unwell.
You are responsible for your own health decisions.
5. AI Insight
AI Insight is an optional feature that generates a short summary of your recent entries using a third-party AI model (Google Vertex AI). You must give explicit consent before first use, and you can turn it off in settings at any time. What is sent and how it is processed is described in our App Privacy Policy.
AI-generated content can be incomplete, inaccurate or unsuitable for you. It is general information only. Check whether it makes sense for you before acting on it, and do not rely on it instead of professional advice.
6. Subscriptions and payments
Some features of the App require a paid subscription ("Premium").
- Purchase through Google Play. Subscriptions are sold and billed by Google Play and are linked to your Google account. Google Play's terms and payment policies apply to the purchase.
- Free trial. If a free trial is offered, you will be charged the subscription price when the trial ends, unless you cancel before the trial ends.
- Automatic renewal. Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless you cancel before the renewal date.
- Cancellation. You can cancel at any time in Google Play (Payments & subscriptions). Uninstalling the App does not cancel your subscription. After cancellation, Premium stays active until the end of the paid period.
- Introductory offers. We may offer discounted prices, for example for the first billing period. After that period, the subscription renews at the regular price shown at the time of purchase.
- Refunds. Refunds are handled by Google Play under its refund policies, except where applicable law gives you additional rights.
- Price changes. We may change subscription prices. You will be notified in advance through Google Play, as Google Play requires.
- Restoring purchases. Because there is no account, Premium is restored through your Google account. Use the same Google account on a new device to restore it.
7. Your data and backups
Your entries are stored only on your device. We do not operate a server and cannot view, restore or recover your entries. If you uninstall the App, clear its data or lose your device, your entries may be permanently lost. We are not responsible for such loss.
8. Acceptable use
You agree not to:
- use the Service for any unlawful purpose;
- copy, modify, decompile, reverse engineer or attempt to extract the source code of the App, except where the law allows it;
- bypass or interfere with subscriptions, payments or any security or access controls;
- use the Service in a way that damages it or harms its availability for others.
9. Intellectual property
The App, the Website and all their content (text, graphics, logos, design and code) belong to Sergei Orlov and are protected by copyright and other laws. You get a personal, non-exclusive, non-transferable right to use the App for your own non-commercial purposes, in line with these Terms.
10. Changes to the Service
We may add, change, suspend or remove features of the Service at any time. If a change materially reduces what paid subscribers receive, we will try to give reasonable notice.
11. Disclaimer of warranties
The Service is provided "as is" and "as available". To the fullest extent permitted by law, we make no warranties of any kind, including that the Service will be uninterrupted, error-free or suitable for your particular purpose.
12. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental or consequential damages, or for loss of data, arising from your use of the Service. Our total liability for any claim related to the Service is limited to the amount you paid for the App in the 12 months before the claim.
Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited under applicable law, or any rights you have as a consumer under the mandatory laws of your country.
13. Termination
You can stop using the Service at any time by uninstalling the App. We may suspend or restrict your access if you seriously breach these Terms. Sections 4, 5, 7, 9, 11, 12 and 14 continue to apply after you stop using the Service.
14. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Argentine Republic. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, and you may bring a claim in the courts where you live if the law allows it.
15. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. We will change the "Last updated" date above, and for material changes we will give notice in the App or on the Website. By continuing to use the Service after changes take effect, you accept the updated Terms.
16. Privacy
How we handle data is described in our Privacy Policy for the Website and our App Privacy Policy for the App.
17. Contact
For any questions about these Terms, contact us at contact@orlovs.dev.
1. Sobre estos Términos
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen el uso que usted hace del sitio web de ActiveTrend en activetrend.app (el "Sitio Web") y de la aplicación ActiveTrend para Android (la "App"), en conjunto el "Servicio".
El Servicio es operado por OSV Labs, nombre comercial de ORLOV, SERGEI, emprendedor independiente (monotributista) con sede en Buenos Aires, Argentina ("nosotros").
Al usar el Sitio Web, al sumarse a la lista de espera, o al instalar y usar la App, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use el Servicio.
2. Quién puede usar el Servicio
Usted debe tener al menos 16 años para usar la App. Al usar la App, usted confirma que cumple con este requisito de edad.
3. Qué hace la App
ActiveTrend es un registro simple que le permite anotar estados diarios de comida y actividad, etiquetas, notas, peso e IMC, y ver las tendencias a lo largo del tiempo. La App no tiene cuenta de usuario. Sus registros se guardan únicamente en su dispositivo, tal como se describe en nuestra Política de Privacidad de la App.
4. Aviso sobre salud
ActiveTrend no es un servicio médico ni un dispositivo médico. Nada de lo que hay en la App o en el Sitio Web, incluido AI Insight, constituye asesoramiento médico, nutricional o psicológico, y no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna condición.
Consulte a un médico antes de cambiar su alimentación, su actividad o su peso, especialmente si está embarazada o en período de lactancia, tiene alguna condición médica, toma medicación o tiene antecedentes de trastornos alimentarios. Deje de usar la App y busque ayuda médica si se siente mal.
Usted es responsable de sus propias decisiones de salud.
5. AI Insight
AI Insight es una función opcional que genera un resumen breve de sus registros recientes usando un modelo de IA de terceros (Google Vertex AI). Usted debe dar su consentimiento explícito antes del primer uso, y puede desactivarla en los ajustes en cualquier momento. Qué se envía y cómo se procesa está descrito en nuestra Política de Privacidad de la App.
El contenido generado por IA puede ser incompleto, inexacto o poco adecuado para usted. Es solo información general. Evalúe si tiene sentido en su caso antes de actuar en consecuencia, y no lo use en lugar de asesoramiento profesional.
6. Suscripciones y pagos
Algunas funciones de la App requieren una suscripción paga ("Premium").
- Compra a través de Google Play. Las suscripciones son vendidas y facturadas por Google Play y están vinculadas a su cuenta de Google. A la compra se le aplican los términos y las políticas de pago de Google Play.
- Prueba gratuita. Si se ofrece una prueba gratuita, se le cobrará el precio de la suscripción cuando termine la prueba, salvo que cancele antes de que termine.
- Renovación automática. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación, salvo que usted cancele antes de la fecha de renovación.
- Cancelación. Puede cancelar en cualquier momento en Google Play (Pagos y suscripciones). Desinstalar la App no cancela su suscripción. Después de la cancelación, Premium sigue activo hasta el final del período pago.
- Ofertas introductorias. Podemos ofrecer precios con descuento, por ejemplo para el primer período de facturación. Pasado ese período, la suscripción se renueva al precio regular mostrado al momento de la compra.
- Reembolsos. Los reembolsos los gestiona Google Play según sus políticas de reembolso, salvo cuando la ley aplicable le otorgue derechos adicionales.
- Cambios de precio. Podemos cambiar los precios de las suscripciones. Se le notificará con anticipación a través de Google Play, según lo exige Google Play.
- Restauración de compras. Como no hay cuenta, Premium se restaura a través de su cuenta de Google. Use la misma cuenta de Google en un dispositivo nuevo para restaurarlo.
7. Sus datos y copias de seguridad
Sus registros se guardan únicamente en su dispositivo. No operamos ningún servidor y no podemos ver, restaurar ni recuperar sus registros. Si desinstala la App, borra sus datos o pierde su dispositivo, sus registros pueden perderse de forma permanente. No somos responsables de esa pérdida.
8. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- usar el Servicio con ningún fin ilícito;
- copiar, modificar, descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente de la App, salvo cuando la ley lo permita;
- eludir o interferir con las suscripciones, los pagos o cualquier control de seguridad o de acceso;
- usar el Servicio de una manera que lo dañe o que perjudique su disponibilidad para otras personas.
9. Propiedad intelectual
La App, el Sitio Web y todo su contenido (textos, gráficos, logos, diseño y código) pertenecen a Sergei Orlov y están protegidos por las leyes de derechos de autor y otras leyes. Usted obtiene un derecho personal, no exclusivo e intransferible de usar la App para sus propios fines no comerciales, conforme a estos Términos.
10. Cambios en el Servicio
Podemos agregar, cambiar, suspender o eliminar funciones del Servicio en cualquier momento. Si un cambio reduce de forma sustancial lo que reciben los suscriptores pagos, procuraremos avisar con una anticipación razonable.
11. Exención de garantías
El Servicio se brinda "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, no ofrecemos garantías de ningún tipo, incluidas las de que el Servicio será ininterrumpido, libre de errores o adecuado para su propósito particular.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables por daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni por la pérdida de datos, derivados del uso que usted haga del Servicio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con el Servicio se limita al monto que usted pagó por la App en los 12 meses anteriores al reclamo.
Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no puede limitarse según la ley aplicable, ni los derechos que usted tenga como consumidor bajo las normas imperativas de su país.
13. Terminación
Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento desinstalando la App. Podemos suspender o restringir su acceso si incumple gravemente estos Términos. Las secciones 4, 5, 7, 9, 11, 12 y 14 siguen aplicándose después de que usted deje de usar el Servicio.
14. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si usted es consumidor, conserva además la protección de las normas imperativas del país donde vive, y puede presentar un reclamo ante los tribunales del lugar donde vive si la ley lo permite.
15. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos cada tanto. Cambiaremos la fecha de "Última actualización" que figura arriba y, en el caso de cambios sustanciales, lo avisaremos en la App o en el Sitio Web. Al continuar usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor, usted acepta los Términos actualizados.
16. Privacidad
Cómo tratamos los datos está descrito en nuestra Política de Privacidad para el Sitio Web y en nuestra Política de Privacidad de la App para la App.
17. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos Términos, escríbanos a contact@orlovs.dev.